home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacPeople 1997 August 15 / MACPEOPLE-1997-08-15.ISO.7z / MACPEOPLE-1997-08-15.ISO / アップル関連 / Mac OS アップデート CD / 漢字Talk 特別付録 / MacPPP 2.5 / PPP / PPP.rsrc / DITL.txt < prev    next >
Text File  |  1996-03-05  |  10KB  |  453 lines
  1. DITL_1001.txt
  2. Items: (3 entries)
  3.   0:
  4.     Bounds: x1=295, y1=72, x2=375, y2=92
  5.     Type: 4
  6.     Info: 'OK'
  7.   1:
  8.     Bounds: x1=76, y1=12, x2=376, y2=60
  9.     Type: -120
  10.     Info: '^0'
  11.   2:
  12.     Bounds: x1=22, y1=12, x2=54, y2=44
  13.     Type: -96
  14.     Info: '□'
  15.  
  16. DITL_150_Echo Fail with no connection.txt
  17. Items: (3 entries)
  18.   0:
  19.     Bounds: x1=296, y1=72, x2=376, y2=92
  20.     Type: 4
  21.     Info: 'OK'
  22.   1:
  23.     Bounds: x1=76, y1=12, x2=376, y2=60
  24.     Type: -120
  25.     Info: '接続には成功しましたが接続の信頼性に問題があったため接続が切られました。'
  26.   2:
  27.     Bounds: x1=22, y1=12, x2=54, y2=44
  28.     Type: -96
  29.     Info: '□□'
  30.  
  31. DITL_149_Wierd Connect Problem.txt
  32. Items: (3 entries)
  33.   0:
  34.     Bounds: x1=296, y1=72, x2=376, y2=92
  35.     Type: 4
  36.     Info: 'OK'
  37.   1:
  38.     Bounds: x1=76, y1=12, x2=376, y2=60
  39.     Type: -120
  40.     Info: '接続には成功しましたが接続の信頼性に問題があったため接続が切られました。'
  41.   2:
  42.     Bounds: x1=22, y1=12, x2=54, y2=44
  43.     Type: -96
  44.     Info: '□□'
  45.  
  46. DITL_148_Link Died.txt
  47. Items: (3 entries)
  48.   0:
  49.     Bounds: x1=296, y1=72, x2=376, y2=92
  50.     Type: 4
  51.     Info: 'OK'
  52.   1:
  53.     Bounds: x1=66, y1=10, x2=366, y2=58
  54.     Type: -120
  55.     Info: '接続には成功しましたがその後、原因不明で接続が切られました。'
  56.   2:
  57.     Bounds: x1=22, y1=12, x2=54, y2=44
  58.     Type: -96
  59.     Info: '□□'
  60.  
  61. DITL_147_Close Timed Out.txt
  62. Items: (3 entries)
  63.   0:
  64.     Bounds: x1=296, y1=72, x2=376, y2=92
  65.     Type: 4
  66.     Info: 'OK'
  67.   1:
  68.     Bounds: x1=76, y1=12, x2=376, y2=60
  69.     Type: -120
  70.     Info: 'PPP がタイムアウトで閉じられます。接続は PPP を閉じる前に切断されます。'
  71.   2:
  72.     Bounds: x1=22, y1=12, x2=54, y2=44
  73.     Type: -96
  74.     Info: '□□'
  75.  
  76. DITL_146_Traffic Watch Error.txt
  77. Items: (3 entries)
  78.   0:
  79.     Bounds: x1=269, y1=125, x2=374, y2=145
  80.     Type: 4
  81.     Info: '接続を切る'
  82.   1:
  83.     Bounds: x1=76, y1=12, x2=374, y2=116
  84.     Type: -120
  85.     Info: '交信チェックレポート：ネットワークの状態から現在、プロバイダのサーバに接続できません。 インターネットの回線が混んでいるかサーバが使用できない状態にあります。'
  86.   2:
  87.     Bounds: x1=22, y1=12, x2=54, y2=44
  88.     Type: -96
  89.     Info: '□…'
  90.  
  91. DITL_145_Traffic Watch Traffic.txt
  92. Items: (4 entries)
  93.   0:
  94.     Bounds: x1=269, y1=125, x2=374, y2=145
  95.     Type: 4
  96.     Info: '無視する'
  97.   1:
  98.     Bounds: x1=76, y1=125, x2=181, y2=145
  99.     Type: 4
  100.     Info: '接続を切る'
  101.   2:
  102.     Bounds: x1=76, y1=12, x2=374, y2=116
  103.     Type: -120
  104.     Info: '交信チェックレポート：現在インターネットの交信が混みあっているようです。おそらく多数の人が使用しているか、回線が不安定になっています。とりあえず接続を切りますか'
  105.   3:
  106.     Bounds: x1=22, y1=12, x2=54, y2=44
  107.     Type: -96
  108.     Info: '□…'
  109.  
  110. DITL_144_Not Registered.txt
  111. Items: (4 entries)
  112.   0:
  113.     Bounds: x1=270, y1=72, x2=375, y2=92
  114.     Type: 4
  115.     Info: 'ダイアラを起動'
  116.   1:
  117.     Bounds: x1=76, y1=12, x2=375, y2=60
  118.     Type: -120
  119.     Info: 'サービスプロバイダへの登録がまだ、されていないようです。'
  120.   2:
  121.     Bounds: x1=75, y1=72, x2=156, y2=92
  122.     Type: 4
  123.     Info: '無視する'
  124.   3:
  125.     Bounds: x1=22, y1=12, x2=54, y2=44
  126.     Type: -96
  127.     Info: '□□'
  128.  
  129. DITL_143_Old System.txt
  130. Items: (3 entries)
  131.   0:
  132.     Bounds: x1=295, y1=72, x2=375, y2=92
  133.     Type: 4
  134.     Info: 'OK'
  135.   1:
  136.     Bounds: x1=76, y1=12, x2=375, y2=60
  137.     Type: -120
  138.     Info: 'MacPPP には漢字Talk 7.5 以降が必要です。'
  139.   2:
  140.     Bounds: x1=22, y1=12, x2=54, y2=44
  141.     Type: -96
  142.     Info: '□'
  143.  
  144. DITL_142_Port Select Error.txt
  145. Items: (3 entries)
  146.   0:
  147.     Bounds: x1=295, y1=72, x2=375, y2=92
  148.     Type: 4
  149.     Info: 'OK'
  150.   1:
  151.     Bounds: x1=76, y1=12, x2=375, y2=60
  152.     Type: -120
  153.     Info: '115K と 230K DTE レートは内部モデムもしくはプリンタポートのみで対応しています。替って 57600 が使用されます。'
  154.   2:
  155.     Bounds: x1=22, y1=12, x2=54, y2=44
  156.     Type: -96
  157.     Info: '□□'
  158.  
  159. DITL_141_Driver Vers Error.txt
  160. Items: (3 entries)
  161.   0:
  162.     Bounds: x1=295, y1=72, x2=375, y2=92
  163.     Type: 4
  164.     Info: 'OK'
  165.   1:
  166.     Bounds: x1=76, y1=12, x2=375, y2=60
  167.     Type: -120
  168.     Info: '選択中の DTE レートはこのコンピュータのシリアルドライバでは対応していません。替って 57600 が使用されます。'
  169.   2:
  170.     Bounds: x1=22, y1=12, x2=54, y2=44
  171.     Type: -96
  172.     Info: '□□'
  173.  
  174. DITL_140_PPP Wait Timeout.txt
  175. Items: (3 entries)
  176.   0:
  177.     Bounds: x1=295, y1=72, x2=375, y2=92
  178.     Type: 4
  179.     Info: 'OK'
  180.   1:
  181.     Bounds: x1=76, y1=12, x2=375, y2=66
  182.     Type: -120
  183.     Info: 'モデムが呼び出しに対して応答しません。理由：^0 待ちの間の PPP タイムアウト'
  184.   2:
  185.     Bounds: x1=22, y1=12, x2=54, y2=44
  186.     Type: -96
  187.     Info: '□□'
  188.  
  189. DITL_139_Terminal Window.txt
  190. Items: (7 entries)
  191.   0:
  192.     Bounds: x1=11, y1=275, x2=102, y2=295
  193.     Type: 4
  194.     Info: 'PPP 開始'
  195.   1:
  196.     Bounds: x1=122, y1=275, x2=213, y2=295
  197.     Type: 4
  198.     Info: '終了'
  199.   2:
  200.     Bounds: x1=9, y1=38, x2=468, y2=271
  201.     Type: 0
  202.     Info: ''
  203.   3:
  204.     Bounds: x1=44, y1=7, x2=213, y2=23
  205.     Type: -120
  206.     Info: 'PPP ターミナルウインドウ'
  207.   4:
  208.     Bounds: x1=303, y1=275, x2=485, y2=294
  209.     Type: 5
  210.     Info: 'PPP 起動自動検出'
  211.   5:
  212.     Bounds: x1=9, y1=4, x2=41, y2=36
  213.     Type: -96
  214.     Info: '□†'
  215.   6:
  216.     Bounds: x1=467, y1=38, x2=483, y2=271
  217.     Type: 0
  218.     Info: ''
  219.  
  220. DITL_138_pap message.txt
  221. Items: (3 entries)
  222.   0:
  223.     Bounds: x1=295, y1=72, x2=375, y2=92
  224.     Type: 4
  225.     Info: 'OK'
  226.   1:
  227.     Bounds: x1=76, y1=12, x2=376, y2=65
  228.     Type: -120
  229.     Info: 'サーバ “^0”からのメッセージです。'
  230.   2:
  231.     Bounds: x1=22, y1=12, x2=54, y2=44
  232.     Type: -96
  233.     Info: '□□'
  234.  
  235. DITL_137_Connection Status.txt
  236. Items: (11 entries)
  237.   0:
  238.     Bounds: x1=120, y1=141, x2=190, y2=161
  239.     Type: 4
  240.     Info: '停止'
  241.   1:
  242.     Bounds: x1=62, y1=8, x2=245, y2=24
  243.     Type: -120
  244.     Info: 'MacPPP 接続状況'
  245.   2:
  246.     Bounds: x1=17, y1=97, x2=35, y2=109
  247.     Type: -120
  248.     Info: ''
  249.   3:
  250.     Bounds: x1=60, y1=99, x2=250, y2=116
  251.     Type: -120
  252.     Info: ''
  253.   4:
  254.     Bounds: x1=60, y1=117, x2=250, y2=133
  255.     Type: -120
  256.     Info: ''
  257.   5:
  258.     Bounds: x1=9, y1=8, x2=41, y2=40
  259.     Type: -96
  260.     Info: '\'
  261.   6:
  262.     Bounds: x1=70, y1=44, x2=102, y2=76
  263.     Type: -96
  264.     Info: '□'
  265.   7:
  266.     Bounds: x1=116, y1=44, x2=148, y2=76
  267.     Type: -96
  268.     Info: '□‚'
  269.   8:
  270.     Bounds: x1=162, y1=44, x2=194, y2=76
  271.     Type: -96
  272.     Info: '□ƒ'
  273.   9:
  274.     Bounds: x1=208, y1=44, x2=240, y2=76
  275.     Type: -96
  276.     Info: '□„'
  277.   10:
  278.     Bounds: x1=60, y1=83, x2=250, y2=98
  279.     Type: -128
  280.     Info: ''
  281.  
  282. DITL_136_Printer Port in use.txt
  283. Items: (3 entries)
  284.   0:
  285.     Bounds: x1=295, y1=95, x2=375, y2=115
  286.     Type: 4
  287.     Info: 'OK'
  288.   1:
  289.     Bounds: x1=76, y1=12, x2=375, y2=82
  290.     Type: -120
  291.     Info: 'PPP で選択し使用しているシリアルポートはすでに、他によって使用されている可能性があります。もし AppleTalk を使用している場合、このシリアルポートが PPP では使用できない可能性があります。'
  292.   2:
  293.     Bounds: x1=22, y1=12, x2=54, y2=44
  294.     Type: -96
  295.     Info: '□□'
  296.  
  297. DITL_135_Old Pref Version.txt
  298. Items: (3 entries)
  299.   0:
  300.     Bounds: x1=295, y1=72, x2=375, y2=92
  301.     Type: 4
  302.     Info: 'OK'
  303.   1:
  304.     Bounds: x1=76, y1=12, x2=375, y2=60
  305.     Type: -120
  306.     Info: 'お使いの PPP preferences（初期設定）はバージョンが古いため現在使用中の MacPPP に対応していません。'
  307.   2:
  308.     Bounds: x1=22, y1=12, x2=54, y2=44
  309.     Type: -96
  310.     Info: '□'
  311.  
  312. DITL_134_pap_chap.txt
  313. Items: (8 entries)
  314.   0:
  315.     Bounds: x1=260, y1=106, x2=330, y2=126
  316.     Type: 4
  317.     Info: 'OK'
  318.   1:
  319.     Bounds: x1=50, y1=106, x2=120, y2=126
  320.     Type: 4
  321.     Info: 'キャンセル'
  322.   2:
  323.     Bounds: x1=125, y1=40, x2=327, y2=58
  324.     Type: 16
  325.     Info: ''
  326.   3:
  327.     Bounds: x1=41, y1=40, x2=110, y2=56
  328.     Type: -120
  329.     Info: 'ユーザ ID：'
  330.   4:
  331.     Bounds: x1=125, y1=70, x2=327, y2=88
  332.     Type: 16
  333.     Info: ''
  334.   5:
  335.     Bounds: x1=33, y1=70, x2=113, y2=87
  336.     Type: -120
  337.     Info: 'パスワード：'
  338.   6:
  339.     Bounds: x1=50, y1=10, x2=343, y2=26
  340.     Type: -120
  341.     Info: 'あなたのユーザ ID とパスワードを入力してください'
  342.   7:
  343.     Bounds: x1=10, y1=10, x2=42, y2=42
  344.     Type: -96
  345.     Info: '□ƒ'
  346.  
  347. DITL_133_Local Echo Failure.txt
  348. Items: (5 entries)
  349.   0:
  350.     Bounds: x1=294, y1=105, x2=374, y2=125
  351.     Type: 4
  352.     Info: '再接続する'
  353.   1:
  354.     Bounds: x1=166, y1=105, x2=281, y2=125
  355.     Type: 4
  356.     Info: '作業を継続する'
  357.   2:
  358.     Bounds: x1=75, y1=105, x2=155, y2=125
  359.     Type: 4
  360.     Info: '閉じる'
  361.   3:
  362.     Bounds: x1=75, y1=12, x2=374, y2=82
  363.     Type: -120
  364.     Info: 'PPP 接続が切れているか不安定な状態になっています。このまま作業を続けられますが、もし状態が悪化した場合には再接続してください。'
  365.   4:
  366.     Bounds: x1=22, y1=12, x2=54, y2=44
  367.     Type: -96
  368.     Info: '□□'
  369.  
  370. DITL_132_PPP Timed Out.txt
  371. Items: (4 entries)
  372.   0:
  373.     Bounds: x1=296, y1=72, x2=376, y2=92
  374.     Type: 4
  375.     Info: 'PPP を閉じる'
  376.   1:
  377.     Bounds: x1=75, y1=72, x2=156, y2=92
  378.     Type: 4
  379.     Info: '無視する'
  380.   2:
  381.     Bounds: x1=76, y1=12, x2=376, y2=60
  382.     Type: -120
  383.     Info: '命令処理中に PPP がタイムアウトになりました。'
  384.   3:
  385.     Bounds: x1=22, y1=12, x2=54, y2=44
  386.     Type: -96
  387.     Info: '□'
  388.  
  389. DITL_131_No Send  Flow?.txt
  390. Items: (3 entries)
  391.   0:
  392.     Bounds: x1=295, y1=72, x2=375, y2=92
  393.     Type: 4
  394.     Info: 'OK'
  395.   1:
  396.     Bounds: x1=76, y1=12, x2=376, y2=60
  397.     Type: -120
  398.     Info: 'データ送信時にエラーが起きました。モデムの電源が入っていないか、ケーブルが CTS フローコントロールに対応していない可能性があります。'
  399.   2:
  400.     Bounds: x1=22, y1=12, x2=54, y2=44
  401.     Type: -96
  402.     Info: '□□'
  403.  
  404. DITL_130_Serial Port Error.txt
  405. Items: (3 entries)
  406.   0:
  407.     Bounds: x1=296, y1=90, x2=376, y2=110
  408.     Type: 4
  409.     Info: 'OK'
  410.   1:
  411.     Bounds: x1=76, y1=12, x2=376, y2=82
  412.     Type: -120
  413.     Info: 'PPP で選択し使用しているシリアルポートはすでに、他によって使用されている可能性があります。もし AppleTalk を使用している場合、このシリアルポートが PPP では使用できない可能性があります。'
  414.   2:
  415.     Bounds: x1=22, y1=12, x2=54, y2=44
  416.     Type: -96
  417.     Info: '□□'
  418.  
  419. DITL_129_PPP prefs Error.txt
  420. Items: (3 entries)
  421.   0:
  422.     Bounds: x1=295, y1=72, x2=375, y2=92
  423.     Type: 4
  424.     Info: 'OK'
  425.   1:
  426.     Bounds: x1=76, y1=12, x2=376, y2=60
  427.     Type: -120
  428.     Info: 'PPP preferences（初期設定）ファイルのエラーです。'
  429.   2:
  430.     Bounds: x1=22, y1=12, x2=54, y2=44
  431.     Type: -96
  432.     Info: '□□'
  433.  
  434. DITL_128_Modem Connect Failure.txt
  435. Items: (4 entries)
  436.   0:
  437.     Bounds: x1=296, y1=76, x2=376, y2=96
  438.     Type: 4
  439.     Info: 'キャンセル'
  440.   1:
  441.     Bounds: x1=76, y1=76, x2=157, y2=96
  442.     Type: 4
  443.     Info: 'やり直す'
  444.   2:
  445.     Bounds: x1=36, y1=0, x2=388, y2=68
  446.     Type: -120
  447.     Info: '１分間待ってから“やり直す”をクリックするか、一度“キャンセル”をクリックして１分間後に試してください。モデムに問題がある可能性もありますので一度モデムの電源を切ってから再度電源を入れて“やり直す”をクリックすることも試してください'
  448.   3:
  449.     Bounds: x1=0, y1=0, x2=32, y2=32
  450.     Type: -96
  451.     Info: '□□'
  452.  
  453.